Jude

ACVI(i)
   1 G2455 N-NSM ιουδας JUDE G1401 N-NSM δουλος BONDMAN G2424 N-GSM ιησου OF IESOUS G5547 N-GSM χριστου ANOINTED G1161 CONJ δε AND G80 N-NSM αδελφος BROTHER G2385 N-GSM ιακωβου OF JAMES G3588 T-DPM τοις TO THOS G2822 A-DPM κλητοις CALLED G37 V-RPP-DPM ηγιασμενοις SANCTIFIED G1722 PREP εν IN G2316 N-DSM θεω GOD G3962 N-DSM πατρι FATHER G2532 CONJ και AND G5083 V-RPP-DPM τετηρημενοις KEPT G2424 N-DSM ιησου IN IESOUS G5547 N-DSM χριστω ANOINTED
   2 G1656 N-NSM ελεος MERCY G5213 P-2DP υμιν TO YOU G2532 CONJ και AND G1515 N-NSF ειρηνη PEACE G2532 CONJ και AND G26 N-NSF αγαπη LOVE G4129 V-APO-3S πληθυνθειη BE MULTIPLIED
   3 G27 A-VPM αγαπητοι BELOVED G4160 V-PMP-NSM ποιουμενος MAKING G3956 A-ASF πασαν ALL G4710 N-ASF σπουδην DILIGENCE G1125 V-PAN γραφειν TO WRITE G5213 P-2DP υμιν TO YOU G4012 PREP περι ABOUT G3588 T-GSF της THA G2839 A-GSF κοινης COMMON G4991 N-GSF σωτηριας SALVATION G2192 V-2AAI-1S εσχον I HAD G318 N-ASF αναγκην NEED G1125 V-AAN γραψαι TO WRITE G5213 P-2DP υμιν TO YOU G3870 V-PAP-NSM παρακαλων EXHORTING G1864 V-PNN επαγωνιζεσθαι TO EARNESTLY CONTEND FOR G3588 T-DSF τη THA G4102 N-DSF πιστει FAITH G530 ADV απαξ ONCE FOR ALL G3860 V-APP-DSF παραδοθειση THAT WAS DELIVERED G3588 T-DPM τοις TO THOS G40 A-DPM αγιοις HOLY
   4 G1063 CONJ γαρ FOR G5100 X-NPM τινες CERTAIN G444 N-NPM ανθρωποι MEN G3921 V-AAI-3P παρεισεδυσαν SNEAKED IN G3588 T-NPM οι THOS G4270 V-RPP-NPM προγεγραμμενοι WRITTEN ABOUT G3819 ADV παλαι FORMERLY G1519 PREP εις FOR G5124 D-ASN τουτο THIS G3588 T-ASN το THE G2917 N-ASN κριμα CONDEMNATION G765 A-NPM ασεβεις IRREVERENT G3346 V-PAP-NPM μετατιθεντες PERVERTING G3588 T-ASF την THA G5485 N-ASF χαριν GRACE G3588 T-GSM του OF THO G2316 N-GSM θεου GOD G2257 P-1GP ημων OF US G1519 PREP εις INTO G766 N-ASF ασελγειαν LICENTIOUSNESS G2532 CONJ και AND G720 V-PNP-NPM αρνουμενοι DENYING G3588 T-ASM τον THO G3441 A-ASM μονον ONLY G1203 N-ASM δεσποτην MASTER G2316 N-ASM θεον GOD G2532 CONJ και AND G2962 N-ASM κυριον LORD G2257 P-1GP ημων OF US G2424 N-ASM ιησουν IESOUS G5547 N-ASM χριστον ANOINTED
   5 G1161 CONJ δε NOW G1014 V-PNI-1S βουλομαι I WANT G5279 V-AAN υπομνησαι TO REMIND G5209 P-2AP υμας YOU G5209 P-2AP υμας YOU G1492 V-RAP-APM ειδοτας HAVING KNOWN G5124 D-ASN τουτο THIS G530 ADV απαξ ONCE G3754 CONJ οτι THAT G3588 T-NSM ο THO G2962 N-NSM κυριος LORD G4982 V-AAP-NSM σωσας HAVING SAVED G2992 N-ASM λαον PEOPLE G1537 PREP εκ OUT OF G1093 N-GSF γης LAND G125 N-GSF αιγυπτου OF EGYPT G3588 T-NSN το THE G1208 A-NSN δευτερον SECOND G622 V-AAI-3S απωλεσεν DESTROYED G3588 T-APM τους THOS G4100 V-AAP-APM πιστευσαντας WHO BELIEVED G3361 PRT-N μη NOT
   6 G5037 PRT τε AND G3588 T-APM τους THOS G32 N-APM αγγελους AGENTS G5083 V-AAP-APM τηρησαντας WHO KEPT G3361 PRT-N μη NOT G3588 T-ASF την THA G746 N-ASF αρχην PRINCIPALITY G1438 F-3GPM εαυτων OF THEMSELVES G235 CONJ αλλα BUT G620 V-2AAP-APM απολιποντας WHO LEFT G2398 A-ASN ιδιον OWN G3588 T-ASN το THE G3613 N-ASN οικητηριον HABITATION G5083 V-RAI-3S τετηρηκεν HE HAS KEPT RESERVED G126 A-DPM αιδιοις IN ETERNAL G1199 N-DPM δεσμοις BONDS G5259 PREP υπο UNDER G2217 N-ASM ζοφον DARKNESS G1519 PREP εις FOR G2920 N-ASF κρισιν JUDGMENT G3173 A-GSF μεγαλης OF GREAT G2250 N-GSF ημερας DAY
   7 G5613 ADV ως AS G4670 N-NPN σοδομα SODOM G2532 CONJ και AND G1116 N-NSF γομορρα GOMORRAH G2532 CONJ και AND G3588 T-NPF αι THAS G4172 N-NPF πολεις CITIES G4012 PREP περι AROUND G846 P-APF αυτας THEM G3588 T-ASM τον THO G3664 A-ASM ομοιον SAME KIND OF G5158 N-ASM τροπον WAY G5125 D-DPM τουτοις WITH THESE G1608 V-AAP-NPF εκπορνευσασαι WHO INDULGED IN FORNICATION G2532 CONJ και AND G565 V-2AAP-NPF απελθουσαι WHO WENT G3694 ADV οπισω REAR G2087 A-GSF ετερας OF QUEER G4561 N-GSF σαρκος FLESH G4295 V-PNI-3P προκεινται ARE SET FORTH G1164 N-ASN δειγμα EXAMPLE G5254 V-PAP-NPF υπεχουσαι UNDERGOING G1349 N-ASF δικην VENGEANCE G166 A-GSN αιωνιου OF ETERNAL G4442 N-GSN πυρος FIRE
   8 G3305 CONJ μεντοι NEVERTHELESS G3668 ADV ομοιως IN THE SAME WAY G2532 CONJ και ALSO G3778 D-NPM ουτοι THESE G1797 V-PNP-NPM ενυπνιαζομενοι WHO DREAM G3303 PRT μεν INDEED G3392 V-PAI-3P μιαινουσιν DEFILE G4561 N-ASF σαρκα FLESH G1161 CONJ δε AND G114 V-PAI-3P αθετουσιν REJECT G2963 N-ASF κυριοτητα LORDSHIP G1161 CONJ δε AND G987 V-PAI-3P βλασφημουσιν SPEAK EVIL G1391 N-APF δοξας OF DIGNITIES
   9 G1161 CONJ δε BUT G3588 T-NSM ο THO G3413 N-PRI μιχαηλ MICHAEL G3588 T-NSM ο THO G743 N-NSM αρχαγγελος ARCH-AGENT G3753 ADV οτε WHEN G1256 V-INI-3S διελεγετο HE DISPUTED G3588 T-DSM τω WITH THO G1228 A-DSM διαβολω SLANDEROUS G1252 V-PMP-NSM διακρινομενος CONTENDING G4012 PREP περι ABOUT G3588 T-GSM του THO G4983 N-GSN σωματος BODY G3475 N-GSM μωσεως OF MOSES G5111 V-AAI-3S ετολμησεν DARED G3756 PRT-N ουκ NOT G2018 V-2AAN επενεγκειν TO BRING G988 N-GSF βλασφημιας RAILING G2920 N-ASF κρισιν JUDGMENT G235 CONJ αλλ BUT G2036 V-2AAI-3S ειπεν SAID G2962 N-NSM κυριος LORD G2008 V-AAO-3S επιτιμησαι MAY HE REBUKE G4671 P-2DS σοι THEE
   10 G1161 CONJ δε BUT G3778 D-NPM ουτοι THESE G3303 PRT μεν INDEED G987 V-PAI-3P βλασφημουσιν REVILE G3745 K-APN οσα WHATEVER G3756 PRT-N ουκ NOT G1492 V-RAI-3P οιδασιν THEY HAVE SEEN G1161 CONJ δε BUT G3745 K-APN οσα WHATEVER G1987 V-PNI-3P επιστανται THEY UNDERSTAND G5447 ADV φυσικως NATURALLY G5613 ADV ως AS G3588 T-NPN τα THES G249 A-NPN αλογα IRRATIONAL G2226 N-NPN ζωα BEASTS G1722 PREP εν IN G5125 D-DPN τουτοις THESE G5351 V-PPI-3P φθειρονται THEY ARE CORRUPTED
   11 G3759 INJ ουαι WOE G846 P-DPM αυτοις TO THEM G3754 CONJ οτι BECAUSE G4198 V-AOI-3P επορευθησαν THEY WENT G3588 T-DSF τη IN THA G3598 N-DSF οδω WAY G3588 T-GSM του OF THO G2535 N-PRI καιν CAIN G2532 CONJ και AND G1632 V-API-3P εξεχυθησαν RUSHED G3588 T-DSF τη TO THA G4106 N-DSF πλανη ERROR G3588 T-GSM του OF THO G3408 N-GSM μισθου REWARD G903 N-PRI βαλααμ OF BALAAM G2532 CONJ και AND G622 V-2AMI-3P απωλοντο PERISHED G3588 T-DSF τη IN THA G485 N-DSF αντιλογια REBELLION G3588 T-GSM του OF THO G2879 N-PRI κορε KORAH
   12 G3778 D-NPM ουτοι THESE G1526 V-PXI-3P εισιν ARE G4694 N-NPF σπιλαδες REEFS G1722 PREP εν IN G3588 T-DPF ταις THAS G26 N-DPF αγαπαις LOVE-FEASTS G5216 P-2GP υμων OF YOU G4910 V-PNP-NPM συνευωχουμενοι FEASTING TOGETHER G870 ADV αφοβως FEARLESSLY G4165 V-PAP-NPM ποιμαινοντες TENDING G1438 F-3APM εαυτους TO THEMSELVES G504 A-NPF ανυδροι WATERLESS G3507 N-NPF νεφελαι CLOUDS G3911 V-PPP-NPF παραφερομεναι CARRIED ALONG G5259 PREP υπο BY G417 N-GPM ανεμων WINDS G5352 A-NPN φθινοπωρινα AUTUMN G1186 N-NPN δενδρα TREES G175 A-NPN ακαρπα WITHOUT FRUIT G599 V-2AAP-NPN αποθανοντα WHO DIED G1364 ADV δις TWICE G1610 V-APP-NPN εκριζωθεντα HAVING BEEN UPROOTED
   13 G66 A-NPN αγρια WILD G2949 N-NPN κυματα WAVES G2281 N-GSF θαλασσης OF SEA G1890 V-PAP-NPN επαφριζοντα FOAMING OUT G3588 T-APF τας THAS G152 N-APF αισχυνας SHAME G1438 F-3GPM εαυτων OF THEMSELVES G4107 N-NPM πλανηται WANDERING G792 N-NPM αστερες STARS G3739 R-DPM οις FOR WHOM G3588 T-NSM ο THO G2217 N-NSM ζοφος GLOOM G3588 T-GSN του OF THE G4655 N-GSN σκοτους DARKNESS G5083 V-RPI-3S τετηρηται HAS BEEN RESERVED G1519 PREP εις INTO G165 N-ASM αιωνα AGE
   14 G1161 CONJ δε AND G1802 N-PRI ενωχ ENOCH G2532 CONJ και ALSO G1442 A-NSM εβδομος SEVENTH G575 PREP απο FROM G76 N-PRI αδαμ ADAM G4395 V-AAI-3S προεφητευσεν PROPHESIED G5125 D-DPM τουτοις ABOUT THESE G3004 V-PAP-NSM λεγων SAYING G2400 V-2AAM-2S ιδου BEHOLD G2962 N-NSM κυριος LORD G2064 V-2AAI-3S ηλθεν CAME G1722 PREP εν WITH G40 A-DPF αγιαις HOLY G3461 N-DPF μυριασιν MYRIADS G846 P-GSM αυτου OF HIM
   15 G4160 V-AAN ποιησαι TO EXECUTE G2920 N-ASF κρισιν JUDGMENT G2596 PREP κατα AGAINST G3956 A-GPM παντων ALL G2532 CONJ και AND G1651 V-AAN ελεγξαι TO CONVICT G3956 A-APM παντας ALL G3588 T-APM τους THOS G765 A-NPM ασεβεις IRREVERENT G846 P-GPM αυτων OF THEM G4012 PREP περι ABOUT G3956 A-GPN παντων ALL G3588 T-GPN των THES G2041 N-GPN εργων WORKS G763 N-GSF ασεβειας OF IRREVERENCE G846 F-GPM αυτων OF THEMSELVES G3739 R-GPN ων THAT G764 V-AAI-3P ησεβησαν THEY HAVE DONE IRREVERENTLY G2532 CONJ και AND G4012 PREP περι ABOUT G3956 A-GPN παντων ALL G3588 T-GPN των THES G4642 A-GPN σκληρων HARSH G3739 R-GPN ων THAT G765 A-NPM ασεβεις IRREVERENT G268 A-NPM αμαρτωλοι SINFUL G2980 V-AAI-3P ελαλησαν SPOKE G2596 PREP κατ AGAINST G846 P-GSM αυτου HIM
   16 G3778 D-NPM ουτοι THESE G1526 V-PXI-3P εισιν ARE G1113 N-NPM γογγυσται GRUMBLERS G3202 A-NPM μεμψιμοιροι FAULT-FINDING G4198 V-PNP-NPM πορευομενοι GOING G2596 PREP κατα ACCORDING TO G3588 T-APF τας THAS G1939 N-APF επιθυμιας LUSTS G846 P-GPM αυτων OF THEM G2532 CONJ και AND G3588 T-NSN το THE G4750 N-NSN στομα MOUTH G846 P-GPM αυτων OF THEM G2980 V-PAI-3S λαλει SPEAKS G5246 A-APN υπερογκα OVERBLOWN G2296 V-PAP-NPM θαυμαζοντες MARVELING G4383 N-APN προσωπα PERSONAGES G5484 ADV χαριν FOR SAKE G5622 N-GSF ωφελειας OF ADVANTAGE
   17 G1161 CONJ δε BUT G5210 P-2NP υμεις YE G27 A-VPM αγαπητοι BELOVED G3415 V-APM-2P μνησθητε REMEMBER G3588 T-GPN των THES G4487 N-GPN ρηματων SAYINGS G3588 T-GPN των THES G4280 V-RPP-GPN προειρημενων PREVIOUSLY SPOKEN G5259 PREP υπο BY G3588 T-GPM των THOS G652 N-GPM αποστολων APOSTLES G3588 T-GSM του OF THO G2962 N-GSM κυριου LORD G2257 P-1GP ημων OF US G2424 N-GSM ιησου IESOUS G5547 N-GSM χριστου ANOINTED
   18 G3754 CONJ οτι THAT G3004 V-IAI-3P ελεγον THEY TOLD G5213 P-2DP υμιν YOU G3754 CONJ οτι THAT G2071 V-FXI-3P εσονται THERE WILL BE G1703 N-NPM εμπαικται SCOFFERS G1722 PREP εν DURING G2078 A-DSM εσχατω LAST G5550 N-DSM χρονω TIME G4198 V-PNP-NPM πορευομενοι GOING G2596 PREP κατα ACCORDING TO G3588 T-APF τας THAS G1939 N-APF επιθυμιας DESIRES G1438 F-3GPM εαυτων OF THEMSELVES G3588 T-GPF των OF THAS G763 N-GPF ασεβειων IRREVERENCES
   19 G3778 D-NPM ουτοι THESE G1526 V-PXI-3P εισιν ARE G3588 T-NPM οι THOS G592 V-PAP-NPM αποδιοριζοντες WHO MAKE DIVISIONS G5591 A-NPM ψυχικοι WORLD-SOUL G3361 PRT-N μη NOT G2192 V-PAP-NPM εχοντες HAVING G4151 N-ASN πνευμα SPIRIT
   20 G1161 CONJ δε BUT G5210 P-2NP υμεις YE G27 A-VPM αγαπητοι BELOVED G2026 V-PAP-NPM εποικοδομουντες BUILDING G1438 F-3APM εαυτους YOURSELVES G3588 T-DSF τη IN THA G40 A-DSF-S αγιωτατη MOST HOLY G4102 N-DSF πιστει FAITH G5216 P-2GP υμων OF YOU G4336 V-PNP-NPM προσευχομενοι PRAYING G1722 PREP εν IN G40 A-DSN αγιω HOLY G4151 N-DSN πνευματι SPIRIT
   21 G5083 V-AAM-2P τηρησατε KEEP G1438 F-3APM εαυτους YOURSELVES G1722 PREP εν IN G26 N-DSF αγαπη LOVE G2316 N-GSM θεου OF GOD G4327 V-PNP-NPM προσδεχομενοι AWAITING G3588 T-ASN το THE G1656 N-ASN ελεος MERCY G3588 T-GSM του OF THO G2962 N-GSM κυριου LORD G2257 P-1GP ημων OF US G2424 N-GSM ιησου IESOUS G5547 N-GSM χριστου ANOINTED G1519 PREP εις FOR G166 A-ASF αιωνιον ETERNAL G2222 N-ASF ζωην LIFE
   22 G2532 CONJ και AND G3739 R-APM ους WHO G3303 PRT μεν INDEED G1653 V-PAM-2P ελεειτε BE YE MERCIFUL G1252 V-PMP-NPM διακρινομενοι BEING DISCERNING
   23 G1161 CONJ δε AND G3739 R-APM ους WHO G4982 V-PAM-2P σωζετε SAVE G1722 PREP εν WITH G5401 N-DSM φοβω FEAR G726 V-PAP-NPM αρπαζοντες SNATCHING G1537 PREP εκ OUT OF G4442 N-GSN πυρος FIRE G3404 V-PAP-NPM μισουντες HATING G2532 CONJ και EVEN G3588 T-ASM τον THO G5509 N-ASM χιτωνα GARMENT G4695 V-RPP-ASM εσπιλωμενον THAT WAS STAINED G575 PREP απο BY G3588 T-GSF της THA G4561 N-GSF σαρκος FLESH
   24 G1161 CONJ δε NOW G3588 T-DSM τω TO THO G1410 V-PNP-DSM δυναμενω WHO IS ABLE G5442 V-AAN φυλαξαι TO KEEP G846 P-APM αυτους THEM G679 A-APM απταιστους NON-STUMBLING G2532 CONJ και AND G2476 V-AAN στησαι TO PRESENT G2714 PREP κατενωπιον BEFORE G3588 T-GSF της THA G1391 N-GSF δοξης GLORY G846 P-GSM αυτου OF HIM G299 A-APM αμωμους UNBLEMISHED G1722 PREP εν IN G20 N-DSF αγαλλιασει GLADNESS
   25 G3441 A-DSM μονω TO ONLY G4680 A-DSM σοφω WISE G2316 N-DSM θεω GOD G4990 N-DSM σωτηρι SAVIOR G2257 P-1GP ημων OF US G1391 N-NSF δοξα GLORY G2532 CONJ και AND G3172 N-NSF μεγαλωσυνη MAJESTY G2904 N-NSN κρατος DOMINION G2532 CONJ και AND G1849 N-NSF εξουσια POWER G2532 CONJ και BOTH G3568 ADV νυν NOW G2532 CONJ και AND G1519 PREP εις INTO G3956 A-APM παντας ALL G3588 T-APM τους THOS G165 N-APM αιωνας AGES G281 HEB αμην TRULY