Colossians

ACVI(i)
   1 G3972 N-NSM παυλος PAUL G652 N-NSM αποστολος APOSTLE G2424 N-GSM ιησου OF IESOUS G5547 N-GSM χριστου ANOINTED G1223 PREP δια THROUGH G2307 N-GSN θεληματος WILL G2316 N-GSM θεου OF GOD G2532 CONJ και AND G5095 N-NSM τιμοθεος TIMOTHY G3588 T-NSM ο THO G80 N-NSM αδελφος BROTHER
   2 G3588 T-DPM τοις TO THOS G40 A-DPM αγιοις HOLY G2532 CONJ και AND G4103 A-DPM πιστοις FAITHFUL G80 N-DPM αδελφοις BROTHERS G1722 PREP εν IN G5547 N-DSM χριστω ANOINTED G1722 PREP εν AT G2857 N-DPF κολασσαις COLOSSAE G5485 N-NSF χαρις GRACE G5213 P-2DP υμιν TO YOU G2532 CONJ και AND G1515 N-NSF ειρηνη PEACE G575 PREP απο FROM G2316 N-GSM θεου GOD G3962 N-GSM πατρος FATHER G2257 P-1GP ημων OF US G2532 CONJ και AND G2962 N-GSM κυριου LORD G2424 N-GSM ιησου IESOUS G5547 N-GSM χριστου ANOINTED
   3 G2168 V-PAI-1P ευχαριστουμεν WE GIVE THANKS G3588 T-DSM τω TO THO G2316 N-DSM θεω GOD G2532 CONJ και AND G3962 N-DSM πατρι FATHER G3588 T-GSM του OF THO G2962 N-GSM κυριου LORD G2257 P-1GP ημων OF US G2424 N-GSM ιησου IESOUS G5547 N-GSM χριστου ANOINTED G3842 ADV παντοτε ALWAYS G4336 V-PNP-NPM προσευχομενοι PRAYING G4012 PREP περι ABOUT G5216 P-2GP υμων YOU
   4 G191 V-AAP-NPM ακουσαντες HAVING HEARD OF G3588 T-ASF την THA G4102 N-ASF πιστιν FAITH G5216 P-2GP υμων OF YOU G1722 PREP εν IN G5547 N-DSM χριστω ANOINTED G2424 N-DSM ιησου IESOUS G2532 CONJ και AND G3588 T-ASF την THA G26 N-ASF αγαπην LOVE G3588 T-ASF την THA G1519 PREP εις TOWARD G3956 A-APM παντας ALL G3588 T-APM τους THOS G40 A-APM αγιους HOLY
   5 G1223 PREP δια BECAUSE OF G3588 T-ASF την THA G1680 N-ASF ελπιδα HOPE G3588 T-ASF την THA G606 V-PNP-ASF αποκειμενην RESERVED G5213 P-2DP υμιν FOR YOU G1722 PREP εν IN G3588 T-DPM τοις THOS G3772 N-DPM ουρανοις HEAVENS G3739 R-ASF ην WHICH G4257 V-AAI-2P προηκουσατε YE HEARD BEFORE G1722 PREP εν IN G3588 T-DSM τω THO G3056 N-DSM λογω WORD G3588 T-GSF της OF THA G225 N-GSF αληθειας TRUTH G3588 T-GSN του OF THE G2098 N-GSN ευαγγελιου GOOD NEWS
   6 G3588 T-GSN του OF THE G3918 V-PXP-GSN παροντος BEING PRESENT G1519 PREP εις FOR G5209 P-2AP υμας YOU G2531 ADV καθως JUST AS G2532 CONJ και ALSO G1722 PREP εν IN G3956 A-DSM παντι ALL G3588 T-DSM τω THO G2889 N-DSM κοσμω WORLD G2532 CONJ και AND G2076 V-PXI-3S εστιν IT IS G2592 V-PMP-NSN καρποφορουμενον BEARING FRUIT G2532 CONJ και AND G837 V-PPP-NSN αυξανομενον INCREASING G2531 ADV καθως JUST AS G2532 CONJ και ALSO G1722 PREP εν AMONG G5213 P-2DP υμιν YOU G575 PREP αφ FROM G2250 N-GSF ημερας DAY G3739 R-GSF ης THAT G191 V-AAI-2P ηκουσατε YE HEARD G2532 CONJ και AND G1921 V-2AAI-2P επεγνωτε RECOGNIZED G3588 T-ASF την THA G5485 N-ASF χαριν GRACE G3588 T-GSM του OF THO G2316 N-GSM θεου GOD G1722 PREP εν IN G225 N-DSF αληθεια TRUTH
   7 G2531 ADV καθως JUST AS G2532 CONJ και ALSO G3129 V-2AAI-2P εμαθετε YE LEARNED G575 PREP απο FROM G1889 N-GSM επαφρα EPAPHRAS G3588 T-GSM του THO G27 A-GSM αγαπητου BELOVED G4889 N-GSM συνδουλου FELLOW BONDMAN G2257 P-1GP ημων OF US G3739 R-NSM ος WHO G2076 V-PXI-3S εστιν IS G4103 A-NSM πιστος FAITHFUL G1249 N-NSM διακονος HELPER G3588 T-GSM του OF THO G5547 N-GSM χριστου ANOINTED G5228 PREP υπερ FOR G5216 P-2GP υμων YOU
   8 G3588 T-NSM ο THO G2532 CONJ και ALSO G1213 V-AAP-NSM δηλωσας WHO MADE CLEAR G2254 P-1DP ημιν TO US G3588 T-ASF την THA G26 N-ASF αγαπην LOVE G5216 P-2GP υμων OF YOU G1722 PREP εν IN G4151 N-DSN πνευματι SPIRIT
   9 G1223 PREP δια BECAUSE OF G5124 D-ASN τουτο THIS G2249 P-1NP ημεις WE G2532 CONJ και ALSO G575 PREP αφ FROM G2250 N-GSF ημερας DAY G3739 R-GSF ης THAT G191 V-AAI-1P ηκουσαμεν WE HEARD G3973 V-PMI-1P παυομεθα CEASE G3756 PRT-N ου NOT G4336 V-PNP-NPM προσευχομενοι PRAYING G5228 PREP υπερ FOR G5216 P-2GP υμων YOU G2532 CONJ και AND G154 V-PMP-NPM αιτουμενοι MAKING REQUEST G2443 CONJ ινα THAT G4137 V-APS-2P πληρωθητε YE MAY BE FILLED WITH G3588 T-ASF την THA G1922 N-ASF επιγνωσιν KNOWLEDGE G3588 T-GSN του OF THE G2307 N-GSN θεληματος WILL G846 P-GSM αυτου OF HIM G1722 PREP εν IN G3956 A-DSF παση ALL G4678 N-DSF σοφια WISDOM G2532 CONJ και AND G4152 A-DSF πνευματικη SPIRITUAL G4907 N-DSF συνεσει UNDERSTANDING
   10 G5209 P-2AP υμας YOU G4043 V-AAN περιπατησαι TO WALK G516 ADV αξιως WORTHILY G3588 T-GSM του OF THO G2962 N-GSM κυριου LORD G1519 PREP εις FOR G3956 A-ASF πασαν EVERY G699 N-ASF αρεσκειαν DESIRE TO PLEASE G2592 V-PAP-NPM καρποφορουντες BEARING FRUIT G1722 PREP εν IN G3956 A-DSN παντι EVERY G18 A-DSN αγαθω GOOD G2041 N-DSN εργω WORK G2532 CONJ και AND G837 V-PPP-NPM αυξανομενοι GROWING G1519 PREP εις IN G3588 T-ASF την THA G1922 N-ASF επιγνωσιν KNOWLEDGE G3588 T-GSM του OF THO G2316 N-GSM θεου GOD
   11 G1412 V-PPP-NPM δυναμουμενοι BEING STRENGTHENED G1722 PREP εν IN G3956 A-DSF παση EVERY G1411 N-DSF δυναμει ABILITY G2596 PREP κατα ACCORDING TO G3588 T-ASN το THE G2904 N-ASN κρατος DOMINION G3588 T-GSF της OF THA G1391 N-GSF δοξης GLORY G846 P-GSM αυτου OF HIM G1519 PREP εις FOR G3956 A-ASF πασαν ALL G5281 N-ASF υπομονην PERSEVERANCE G2532 CONJ και AND G3115 N-ASF μακροθυμιαν LONGSUFFERING G3326 PREP μετα WITH G5479 N-GSF χαρας JOY
   12 G2168 V-PAP-NPM ευχαριστουντες GIVING THANKS G3588 T-DSM τω TO THO G3962 N-DSM πατρι FATHER G3588 T-DSM τω THO G2427 V-AAP-DSM ικανωσαντι WHO MADE QUALIFIED G2248 P-1AP ημας US G1519 PREP εις FOR G3588 T-ASF την THA G3310 N-ASF μεριδα SHARE G3588 T-GSM του OF THO G2819 N-GSM κληρου PORTION G3588 T-GPM των OF THOS G40 A-GPM αγιων HOLY G1722 PREP εν IN G3588 T-DSN τω THE G5457 N-DSN φωτι LIGHT
   13 G3739 R-NSM ος WHO G4506 V-ANI-3S ερρυσατο RESCUED G2248 P-1AP ημας US G1537 PREP εκ OUT OF G3588 T-GSF της THA G1849 N-GSF εξουσιας POWER G3588 T-GSN του OF THE G4655 N-GSN σκοτους DARKNESS G2532 CONJ και AND G3179 V-AAI-3S μετεστησεν TRANSFERRED G1519 PREP εις INTO G3588 T-ASF την THA G932 N-ASF βασιλειαν KINGDOM G3588 T-GSM του OF THO G5207 N-GSM υιου SON G3588 T-GSF της OF THA G26 N-GSF αγαπης LOVE G846 P-GSM αυτου OF HIM
   14 G1722 PREP εν IN G3739 R-DSM ω WHOM G2192 V-PAI-1P εχομεν WE HAVE G3588 T-ASF την THA G629 N-ASF απολυτρωσιν REDEMPTION G1223 PREP δια THROUGH G3588 T-GSN του THE G129 N-GSN αιματος BLOOD G846 P-GSM αυτου OF HIM G3588 T-ASF την THA G859 N-ASF αφεσιν FORGIVENESS G3588 T-GPF των OF THAS G266 N-GPF αμαρτιων SINS
   15 G3739 R-NSM ος WHO G2076 V-PXI-3S εστιν IS G1504 N-NSF εικων IMAGE G3588 T-GSM του OF THO G517 A-GSM αορατου INVISIBLE G3588 T-GSM του THO G2316 N-GSM θεου GOD G4416 A-NSM πρωτοτοκος FIRSTBORN G3956 A-GSF πασης OF ALL G2937 N-GSF κτισεως CREATION
   16 G3754 CONJ οτι BECAUSE G1722 PREP εν IN G846 P-DSM αυτω HIM G3588 T-NPN τα THES G3956 A-NPN παντα ALL G2936 V-API-3S εκτισθη WERE CREATED G3588 T-NPN τα THES G1722 PREP εν IN G3588 T-DPM τοις THOS G3772 N-DPM ουρανοις HEAVENS G2532 CONJ και AND G3588 T-NPN τα THES G1909 PREP επι UPON G3588 T-GSF της THA G1093 N-GSF γης EARTH G3588 T-NPN τα THES G3707 A-NPN ορατα VISIBLE G2532 CONJ και AND G3588 T-NPN τα THES G517 A-NPN αορατα INVISIBLE G1535 CONJ ειτε WHETHER G2362 N-NPM θρονοι THRONES G1535 CONJ ειτε OR G2963 N-NPF κυριοτητες LORDSHIPS G1535 CONJ ειτε OR G746 N-NPF αρχαι PRINCIPAL OFFICES G1535 CONJ ειτε OR G1849 N-NPF εξουσιαι POSITIONS OF AUTHORITY G3588 T-NPN τα THES G3956 A-NPN παντα ALL G2936 V-RPI-3S εκτισται HAVE BEEN CREATED G1223 PREP δι THROUGH G846 P-GSM αυτου HIM G2532 CONJ και AND G1519 PREP εις FOR G846 P-ASM αυτον HIM
   17 G2532 CONJ και AND G846 P-NSM αυτος HE G2076 V-PXI-3S εστιν IS G4253 PREP προ BEFORE G3956 A-GPM παντων ALL G2532 CONJ και AND G1722 PREP εν IN G846 P-DSM αυτω HIM G3588 T-NPN τα THES G3956 A-NPN παντα ALL G4921 V-RAI-3S συνεστηκεν HOLD TOGETHER
   18 G2532 CONJ και AND G846 P-NSM αυτος HE G2076 V-PXI-3S εστιν IS G3588 T-NSF η THA G2776 N-NSF κεφαλη HEAD G3588 T-GSN του OF THE G4983 N-GSN σωματος BODY G3588 T-GSF της THA G1577 N-GSF εκκλησιας CHURCH G3739 R-NSM ος WHO G2076 V-PXI-3S εστιν IS G746 N-NSF αρχη BEGINNING G4416 A-NSM πρωτοτοκος FIRSTBORN G1537 PREP εκ FROM G3588 T-GPM των THOS G3498 A-GPM νεκρων DEAD G2443 CONJ ινα SO THAT G846 P-NSM αυτος HE G1096 V-2ADS-3S γενηται MIGHT BECOME G4409 V-PAP-NSM πρωτευων PREEMINENT G1722 PREP εν IN G3956 A-DPN πασιν ALL
   19 G3754 CONJ οτι BECAUSE G1722 PREP εν IN G846 P-DSM αυτω HIM G2106 V-AAI-3S ευδοκησεν IT WAS CONSIDERED GOOD G3956 A-NSN παν ALL G3588 T-NSN το THE G4138 N-NSN πληρωμα FULLNESS G2730 V-AAN κατοικησαι TO DWELL
   20 G2532 CONJ και AND G1223 PREP δι THROUGH G846 P-GSM αυτου HIM G604 V-AAN αποκαταλλαξαι TO RECONCILE G3588 T-APN τα THES G3956 A-APN παντα ALL G1519 PREP εις TO G846 T-ASM αυτον HIMSELF G1517 V-AAP-NSM ειρηνοποιησας HAVING MADE PEACE G1223 PREP δια THROUGH G3588 T-GSN του THE G129 N-GSN αιματος BLOOD G3588 T-GSM του OF THO G4716 N-GSM σταυρου CROSS G846 P-GSM αυτου OF HIM G1223 PREP δι THROUGH G846 P-GSM αυτου HIM G1535 CONJ ειτε WHETHER G3588 T-APN τα THES G1909 PREP επι UPON G3588 T-GSF της THA G1093 N-GSF γης EARTH G1535 CONJ ειτε OR G3588 T-APN τα THES G1909 PREP επι IN G3588 T-DPM τοις THOS G3772 N-DPM ουρανοις HEAVENS
   21 G2532 CONJ και AND G5209 P-2AP υμας YOU G5607 V-PXP-APM οντας BEING G4218 PRT ποτε FORMERLY G526 V-RPP-APM απηλλοτριωμενους ALIENATED G2532 CONJ και AND G2190 A-APM εχθρους HOSTILE G3588 T-DSF τη IN THA G1271 N-DSF διανοια MIND G1722 PREP εν IN G3588 T-DPN τοις THES G2041 N-DPN εργοις WORKS G3588 T-DPN τοις IN THES G4190 A-DPN πονηροις EVIL G1161 CONJ δε BUT G3570 ADV νυνι NOW G604 V-AAI-3S αποκατηλλαξεν HE HAS RECONCILED
   22 G1722 PREP εν IN G3588 T-DSN τω THE G4983 N-DSN σωματι BODY G3588 T-GSF της OF THA G4561 N-GSF σαρκος FLESH G846 P-GSM αυτου OF HIM G1223 PREP δια THROUGH G3588 T-GSM του THO G2288 N-GSM θανατου DEATH G3936 V-AAN παραστησαι TO PRESENT G5209 P-2AP υμας YOU G40 A-APM αγιους HOLY G2532 CONJ και AND G299 A-APM αμωμους UNBLEMISHED G2532 CONJ και AND G410 A-APM ανεγκλητους UNBLAMEABLE G2714 PREP κατενωπιον BEFORE G846 P-GSM αυτου HIM
   23 G1489 COND ειγε IF TRULY G1961 V-PAI-2P επιμενετε YE CONTINUE G3588 T-DSF τη IN THA G4102 N-DSF πιστει FAITH G2311 V-RPP-NPM τεθεμελιωμενοι FOUNDED G2532 CONJ και AND G1476 A-NPM εδραιοι STEADFAST G2532 CONJ και AND G3361 PRT-N μη NOT G3334 V-PPP-NPM μετακινουμενοι MOVED AWAY G575 PREP απο FROM G3588 T-GSF της THA G1680 N-GSF ελπιδος HOPE G3588 T-GSN του OF THE G2098 N-GSN ευαγγελιου GOOD NEWS G3739 R-GSN ου THAT G191 V-AAI-2P ηκουσατε YE HEARD G3588 T-GSN του THE G2784 V-APP-GSN κηρυχθεντος WHICH WAS PROCLAIMED G1722 PREP εν IN G3956 A-DSF παση ALL G3588 T-DSF τη THA G2937 N-DSF κτισει CREATION G3588 T-DSF τη THA G5259 PREP υπο UNDER G3588 T-ASM τον THO G3772 N-ASM ουρανον HEAVEN G3739 R-GSN ου OF WHICH G1473 P-1NS εγω I G3972 N-NSM παυλος PAUL G1096 V-2ADI-1S εγενομην BECAME G1249 N-NSM διακονος HELPER
   24 G3568 ADV νυν NOW G5463 V-PAI-1S χαιρω I REJOICE G1722 PREP εν IN G3588 T-DPN τοις THES G3804 N-DPN παθημασιν SUFFERINGS G5228 PREP υπερ FOR G5216 P-2GP υμων YOU G2532 CONJ και AND G466 V-PAI-1S ανταναπληρω MAKE COMPLETE G1722 PREP εν IN G3588 T-DSF τη THA G4561 N-DSF σαρκι FLESH G3450 P-1GS μου OF ME G3588 T-APN τα THES G5303 N-APN υστερηματα LACKING G3588 T-GPF των OF THAS G2347 N-GPF θλιψεων AFFLICTIONS G3588 T-GSM του OF THO G5547 N-GSM χριστου ANOINTED G5228 PREP υπερ FOR G3588 T-GSN του THE G4983 N-GSN σωματος BODY G846 P-GSM αυτου OF HIM G3739 R-NSN ο WHICH G2076 V-PXI-3S εστιν IS G3588 T-NSF η THA G1577 N-NSF εκκλησια CHURCH
   25 G3739 R-GSF ης OF WHICH G1473 P-1NS εγω I G1096 V-2ADI-1S εγενομην BECAME G1249 N-NSM διακονος HELPER G2596 PREP κατα ACCORDING TO G3588 T-ASF την THA G3622 N-ASF οικονομιαν ADMINISTRATION G3588 T-GSM του OF THO G2316 N-GSM θεου GOD G3588 T-ASF την THA G1325 V-APP-ASF δοθεισαν WHICH WAS GIVEN G3427 P-1DS μοι TO ME G1519 PREP εις FOR G5209 P-2AP υμας YOU G4137 V-AAN πληρωσαι TO FULFILL G3588 T-ASM τον THO G3056 N-ASM λογον WORD G3588 T-GSM του OF THO G2316 N-GSM θεου GOD
   26 G3588 T-ASN το THE G3466 N-ASN μυστηριον MYSTERY G3588 T-ASN το THE G613 V-RPP-ASN αποκεκρυμμενον THAT WAS HIDDEN G575 PREP απο FROM G3588 T-GPM των THOS G165 N-GPM αιωνων AGES G2532 CONJ και AND G575 PREP απο FROM G3588 T-GPF των THAS G1074 N-GPF γενεων GENERATIONS G1161 CONJ δε BUT G3570 ADV νυνι NOW G5319 V-API-3S εφανερωθη HAS BEEN MADE KNOWN G3588 T-DPM τοις TO THOS G40 A-DPM αγιοις HOLY G846 P-GSM αυτου OF HIM
   27 G3739 R-DPM οις TO WHOM G3588 T-NSM ο THO G2316 N-NSM θεος GOD G2309 V-AAI-3S ηθελησεν WANTED G1107 V-AAN γνωρισαι TO MAKE KNOWN G5101 I-NSN τι WHAT? G3588 T-NSN το THE G4149 N-NSN πλουτος WEALTH G3588 T-GSF της OF THA G1391 N-GSF δοξης GLORY G5127 D-GSN τουτου OF THIS G3588 T-GSN του THE G3466 N-GSN μυστηριου MYSTERY G1722 PREP εν AMONG G3588 T-DPN τοις THES G1484 N-DPN εθνεσιν GENTILES G3739 R-NSM ος WHICH G2076 V-PXI-3S εστιν IS G5547 N-NSM χριστος ANOINTED G1722 PREP εν IN G5213 P-2DP υμιν YOU G3588 T-NSF η THA G1680 N-NSF ελπις HOPE G3588 T-GSF της OF THA G1391 N-GSF δοξης GLORY
   28 G3739 R-ASM ον WHOM G2249 P-1NP ημεις WE G2605 V-PAI-1P καταγγελλομεν PROCLAIM G3560 V-PAP-NPM νουθετουντες ADMONISHING G3956 A-ASM παντα EVERY G444 N-ASM ανθρωπον MAN G2532 CONJ και AND G1321 V-PAP-NPM διδασκοντες TEACHING G3956 A-ASM παντα EVERY G444 N-ASM ανθρωπον MAN G1722 PREP εν IN G3956 A-DSF παση ALL G4678 N-DSF σοφια WISDOM G2443 CONJ ινα SO THAT G3936 V-AAS-1P παραστησωμεν WE MAY PRESENT G3956 A-ASM παντα EVERY G444 N-ASM ανθρωπον MAN G5046 A-ASM τελειον PERFECT G1722 PREP εν IN G5547 N-DSM χριστω ANOINTED G2424 N-DSM ιησου IESOUS
   29 G1519 PREP εις FOR G3739 R-ASN ο WHICH G2532 CONJ και ALSO G2872 V-PAI-1S κοπιω I LABOR G75 V-PNP-NSM αγωνιζομενος STRIVING G2596 PREP κατα ACCORDING TO G3588 T-ASF την THA G1753 N-ASF ενεργειαν WORKING G846 P-GSM αυτου OF HIM G3588 T-ASF την THA G1754 V-PMP-ASF ενεργουμενην WHICH WORKS G1722 PREP εν IN G1698 P-1DS εμοι ME G1722 PREP εν WITH G1411 N-DSF δυναμει POWER