1 G2532 And G103 [6sang G* 1Deborah G2532 2and G* 3Barak G5207 4son G* 5of Abinoam] G1722 in G3588 G2250 that day, G1565 G2532 and G2036 said,
2 G1722 In G3588 the G756 rule G747 of chiefs G1722 in G* Israel, G1722 in G4254.1 resolve G2992 of people, G2127 bless G2962 the lord!
3 G191 Hear, G935 O kings! G1801 Give ear, G4568.2 O satraps! G1473 I G3588 [2to the G2962 3 lord G103 1shall sing], G2532 and G5567 I shall strum G3588 to the G2316 God G* of Israel.
4 G2962 O lord, G1722 in G3588 G1841 your exodus G1473 G1722 from G* Seir, G1722 in G3588 G522 your departing G1473 G1537 from out of G68 the field G* of Edom, G1093 the earth G4579 was shaken, G2532 and indeed G1065 G3588 the G3772 heaven G5015 was disturbed, G2532 and G3588 the G3507 clouds G4712.1 dripped G5204 water.
5 G3735 Mountains G4531 shook G575 from G4383 the face G2962 of the lord; G3778 this G* Sinai G575 from G4383 the face G2962 of the lord G2316 God G* of Israel.
6 G1722 In G2250 the days G* of Shamgar G5207 son G* of Anath, G1722 in G2250 the days G* of Jael, G1587 [2failed G3598 1 the ways], G2532 and G4198 they went G824.2 by short cuts. G4198 They went G3598 by ways G1294 being turned aside.
7 G1587 [5failed G3588 1The G2730 2ones dwelling G1722 3in G3588 G* 4Israel], G1587 they failed G2193 until G3739 of which time G450 Deborah rose up, G* G3754 that G450 [2rose up G3384 1a mother] G1722 in G* Israel.
8 G140 They selected G2316 new gods, G2537 G5119 then G4170 [3waged war G4172 1cities G758 2of rulers]; G4629.2 [3for protection G3494.1 4of young women G4577.2 1spears G3708 2appeared], G2532 even G4577.2 a spear -- G5062 forty G5505 thousand G1722 in G3588 G* Israel.
9 G3588 G2588 My heart G1473 G1909 is with G3588 the G1299 things ordered G3588 G* to Israel. G3588 The G1413 mighty G3588 of the G2992 people -- G2127 you bless G3588 the G2962 lord!
10 G1910 O ones mounting G1909 upon G5268 beasts of burden, G1909 upon G2985.1 covered royal chariots, G2521 sitting down G1909 upon G2922 a judgment seat, G2532 and G4198 going G1909 by G3598 the way -- G5350 utter!
11 G5456 A sound G351.1 of the men playing music G303.1 in the midst G2165 of ones making merry. G1563 There G1325 they shall give G1343 righteousness G2962 to the lord . G1343 O righteousness G1765 grow in strength G1722 in G3588 G* Israel! G5119 Then G2597 shall go down G1519 into G3588 G4172 his cities G1473 G3588 the G2992 people G2962 of the lord .
12 G1825 Awaken, G1825 awaken, G* O Deborah! G1825 Awaken, G1825 awaken! G2980 Speak G3326 with G5603 an ode! G1817 Rise up, G* O Barak! G2532 And G163 take captive G161 your captivity, G1473 G5207 O son G* of Abinoam!
13 G5119 Then G3170 [2was magnified G3588 G2479 1his strength]. G1473 G2962 O lord G5013 abase G1473 to me G3588 the ones G2478 stronger G1473 than me! G2992 People G* Ephraim G5097 punished G1473 them G1722 in G2835.1 the valley. G80 Your brother G1473 G* Benjamin G1722 among G2992 your peoples. G1473
14 G* Ephraim G1610 rooted them out G1473 G1722 among G3588 G* Amalek. G3694 After G1473 you, G* Benjamin, G1722 with G3588 G2992 your peoples. G1473 G1537 Of G1473 me, G* Machir, G2597 they came down G1830 searching out; G2532 and G1537 from G* Zebulun G1765 growing in strength G1722 in G4638.1 chiefdom G1335 of the narrative G1122 of a scribe.
15 G2532 And G758 the rulers G1722 were in G* Issachar G3326 with G* Deborah G2532 and G* Issachar; G3779 so G* Barak G1722 in G3588 the G2835.1 valley G1821 sent out G3979.1 his footmen G1473 G1722 in G1243 the divisions G* of Reuben -- G3173 in great G194.1 restrictions G2588 of heart.
16 G2444 Why G1473 with me G2521 did you settle G303.1 between G3588 the G3446.1 sheepfolds G3588 G1522 to listen to G4947.1 whistlings G1825 arousing G3588 G1330 to go through G1519 for G3588 the ones G3588 G* of Reuben -- G3173 in great G1840.2 trackings out G2588 of heart?
17 G* Gilead G1722 [2on G3588 3the G4008 4other side G3588 5of the G* 6Jordan G2681 1encamped]. G2532 And G* Dan -- G2444 why G3939 does he sojourn G4143 in boats? G* Asher G3939 sojourns G3844 by G123 the shore G2281 of seas, G2532 and G1909 at G3588 G1249.1 his breaches G1473 G2681 he will encamp.
18 G* Zebulun -- G2992 a people G3679 berating G5590 their soul G1473 G1519 to G2288 death; G2532 and G* Naphtali G1909 was upon G5311 the heights G68 of a field.
19 G2064 [2came G935 1Kings] G2532 and G3904.4 deployed; G5119 then G4170 [3waged war G935 1 the kings G* 2of Canaan] G1722 in G* Taanach, G1909 at G3588 the G5204 water G* of Megiddo; G4124 a desire for wealth G694 of silver G3756 they did not have. G2983
20 G1537 From G3588 the G3772 heaven G3904.4 they deployed; G3588 the G792 stars G1537 from G3588 G5010 their order G1473 G3904.4 deployed G3326 against G* Sisera.
21 G5493 The rushing stream G* Kishon G1544 cast them out, G1473 G5493 the rushing stream G2504.1 of antiquity, G5493 the rushing stream G* Kishon; G2662 [4shall trample G1473 5them G5590 3soul G1473 1my G1415 2mighty].
22 G5119 Then G1709.1 they were impeded, G4418 the heels G2462 of horses G4710 [2with diligence G4692 1were hastened] G2478 by his mighty ones. G1473
23 G2672 Curse G* Meroz! G2036 said G2532 the G32 angel G2962 of the lord . G2672.1 With a curse, G2672 curse G3956 every one G3588 G2730 dwelling G1473 in it! G3754 for G3756 they came not G2064 G1519 to G3588 the G996 help G2962 of the lord . G2962 The lord G998 is a helper G1722 against G3163.2 warriors.
24 G2127 May she be blessed G1537 of G1135 women -- G* Jael G1135 wife G* of Heber G3588 the G* Kenite; G575 above G1135 the women G1722 in G4633 the tent G2127 may she be blessed.
25 G5204 [3for water G154 1He asked G1473 2her], G2532 and G1051 [2milk G1325 1she gave] G1473 to him G1722 in G3011.3 a pan; G2478 [3of strong ones G4331 1she drew near G1016.2 2butter].
26 G3588 G5495 [2her hand G1473 G1519 3for G3956.1 4a peg G1614 1She stretched out], G2532 and G1188 her right G1473 G1519 for G4973.1 the hammer G2872 of a laborer; G2532 and G4973.2 she struck [2with a hammer G* G* 1Sisera]; G1335.2 she nailed G2776 his head; G1473 G2532 yes, G3960 she struck, G1335.2 she nailed G2924.7 his temple. G1473
27 G303.1 In between G3588 G4228 her feet G1473 G4794 bowing G4098 he fell; G2837 he slept G3342 between G4228 her feet; G1473 G2578 he bent; G4098 he fell; G1722 in G3739 which G2578 he bent G1563 there G4098 he fell G5005.1 miserably.
28 G1223 Through G3588 the G2376 window G1253.1 [4looked G2532 5and G2648 6studied G3588 1the G3384 2mother G* 3of Sisera] -- G1223 through G3588 the G1350.2 latticed window . G1302 Why G2077.3 was [2late G3588 G716 1his chariot] G1473 G3854 to arrive? G1302 Why did G5549 [3pass time G2487 1 the track G716 2of his chariots]? G1473
29 G4680 [3wise ladies G756 2leading G1473 1Her] G470 answered G4314 to G1473 her, G2532 and G1473 she G654 returned G3056 her words G1473 G1438 to herself.
30 G3756 Shall they not find G2147 G1473 him G1266 dividing G4661 the spoils? G5373.1 Befriending G5384 friends G1519 to G2776 [2head ruler G1415 1a mighty]. G4661 Spoils G906.1 of dyed things G3588 for G* Sisera, G4661 spoils G906.1 of dyed G4163.1 embroidery G911 dipped. G906.1 Dyed G4164.3 embroidered works, G3588 G5137 [2for his neck G1473 G4661 1spoils].
31 G3779 Thus G622 may [3be destroyed G3956 1all G3588 G2190 2your enemies], G1473 G2962 O lord . G2532 And G3588 the G25 ones loving G1473 him G2531 be as G3588 the G395 rising G3588 of the G2246 sun G1722 in G1411 his power. G1473 G2532 And G2270 [3was quiet G3588 1the G1093 2land] G5062 forty G2094 years.