Psalms 47 For the director; a psalm for the sons of Korah.

0 G1519 For G3588 the G5056 director; G5228 [²for G3588 ³the G5207 ⁴sons G* ⁵of Korah G5568 ¹a psalm].

1 G3956 All G3588 the G1484 nations -- G2924.8 clap G5495 hands! G214 Shout G3588 G2316 to God G1722 with G5456 a voice G20 of exultation!

2 G3754 For G2962 the lord G5310 the highest G5398 is dreadful; G935 [²king G3173 ¹a great] G1909 over G3956 all G3588 the G1093 earth.

3 G5293 He submitted G2992 peoples G1473 to us, G2532 and G1484 nations G5259 under G3588 G4228 our feet. G1473

4 G1586 He chose G1473 to us G3588 the G2817 inheritance G1438 for us, G3588 the G2566.2 beauty G* of Jacob G3739 whom G25 he loved.

5 G305 God ascended G3588 G2316 G1722 in G213.2 a shout; G2962 the lord G1722 with G5456 the sound G4536 of a trumpet.

6 G5567 Strum G3588 to G2316 our God! G1473 G5567 Strum! G5567 Strum G3588 to G935 our king! G1473 G5567 Strum!

7 G3754 For G935 the king G3956 of all G3588 the G1093 earth G3588 G2316 is God. G5567 Strum G4908.1 expertly!

8 G936 God reigns G3588 G2316 G1909 over G3588 the G1484 nations. G3588 G2316 God G2521 sits G1909 upon G2362 [²throne G39 ¹his holy]. G1473

9 G758 Rulers G2992 of peoples G4863 are brought together G3326 with G3588 the G2316 God G* of Abraham. G3754 For G3588 G2316 by God G3588 the G2900 strong ones G3588 of the G1093 earth G4970 [²exceedingly G1869 ¹were lifted up].

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹ To him that excelleth. A Psalme committed to the sonnes of Korah. All people clap your hands: sing loude vnto God with a ioyfull voyce. ² For the Lord is high, and terrible: a great King ouer all the earth. ³ He hath subdued the people vnder vs, and the nations vnder our feete. ⁴ Hee hath chosen our inheritance for vs: euen the glory of Iaakob whom he loued. Selah. ⁵ God is gone vp with triumph, euen the Lord, with the sound of the trumpet. ⁶ Sing prayses to God, sing prayses: sing prayses vnto our King, sing prayses. ⁷ For God is the King of all the earth: sing prayses euery one that hath vnderstanding. ⁸ God reigneth ouer the heathen: God sitteth vpon his holy throne. ⁹ The princes of the people are gathered vnto the people of the God of Abraham: for the shields of the world belong to God: he is greatly to be exalted.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹ Clap your handes all ye people: make a noise vnto the Lorde with a ioyfull voyce ² For God is hygh and terrible: he is the great king vpon all the earth ³ He wyll subdue the people vnder vs: and the nations vnder our feete ⁴ He hath chosen for vs our inheritaunce: the glorie of Iacob who he loued. Selah ⁵ The Lorde ascendeth in a triumph: [and] God with the sounde of a trumpet ⁶ Syng psalmes to the Lorde, syng psalmes: syng psalmes to our kyng, sing psalmes ⁷ For the Lorde is kyng of all the earth: syng psalmes [all you that haue] skyll ⁸ God raigneth ouer the heathen: God sitteth vpon his holy throne ⁹ The princes of the people are assembled together [for to be] the people of the God of Abraham: for the shieldes of the earth be Gods, who is hyghly exalted

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H5329 To the chief Musician [H8764] H4210 , A Psalm H1121 for the sons H7141 of Korah H8628 . O clap [H8798] H3709 your hands H5971 , all ye people H7321 ; shout [H8685] H430 unto God H6963 with the voice H7440 of triumph.

2 H3068 For the LORD H5945 most high H3372 is terrible [H8737] H1419 ; he is a great H4428 King H776 over all the earth.

3 H1696 He shall subdue [H8686] H5971 the people H3816 under us, and the nations H7272 under our feet.

4 H977 He shall choose [H8799] H5159 our inheritance H1347 for us, the excellency H3290 of Jacob H157 whom he loved [H8804] H5542 . Selah.

5 H430 God H5927 is gone up [H8804] H8643 with a shout H3068 , the LORD H6963 with the sound H7782 of a trumpet.

6 H2167 Sing praises [H8761] H430 to God H2167 , sing praises [H8761] H2167 : sing praises [H8761] H4428 unto our King H2167 , sing praises [H8761] .

7 H430 For God H4428 is the King H776 of all the earth H2167 : sing ye praises [H8761] H7919 with understanding [H8688] .

8 H430 God H4427 reigneth [H8804] H1471 over the heathen H430 : God H3427 sitteth [H8804] H3678 upon the throne H6944 of his holiness.

9 H5081 The princes H5971 of the people H622 are gathered together [H8738] H5971 , even the people H430 of the God H85 of Abraham H4043 : for the shields H776 of the earth H430 belong unto God H3966 : he is greatly H5927 exalted [H8738] .

YLT⁽ⁱ⁾ ¹ To the Overseer. --By sons of Korah. A Psalm. All ye peoples, clap the hand, Shout to God with a voice of singing, ² For Jehovah Most High is fearful, A great king over all the earth. ³ He leadeth peoples under us, and nations under our feet. ⁴ He doth choose for us our inheritance, The excellency of Jacob that He loves. Selah.
⁵ God hath gone up with a shout, Jehovah with the sound of a trumpet. ⁶ Praise God--praise--give praise to our king, praise. ⁷ For king of all the earth is God, Give praise, O understanding one. ⁸ God hath reigned over nations, God hath sat on His holy throne, ⁹ Nobles of peoples have been gathered, With the people of the God of Abraham, For to God are the shields of earth, Greatly hath He been exalted!

ASV⁽ⁱ⁾ ¹ Oh clap your hands, all ye peoples; Shout unto God with the voice of triumph. ² For Jehovah Most High is terrible; He is a great King over all the earth. ³ He subdueth peoples under us, And nations under our feet. ⁴ He chooseth our inheritance for us, The glory of Jacob whom he loved. Selah ⁵ God is gone up with a shout, Jehovah with the sound of a trumpet. ⁶ Sing praise to God, sing praises: Sing praises unto our King, sing praises. ⁷ For God is the King of all the earth: Sing ye praises with understanding. ⁸ God reigneth over the nations: God sitteth upon his holy throne. ⁹ The princes of the peoples are gathered together To be the people of the God of Abraham: For the shields of the earth belong unto God; He is greatly exalted. Psalm 48 A Song; a Psalm of the sons of Korah.