Psalms 20 To the director; a psalm to David.

0 G1519 To G3588 the G5056 director; G5568 a psalm G3588 to G* David.

1 G1873 Let [²heed G1473 ³you G2962 ¹ the lord] G1722 in G2250 the day G2347 of affliction! G5231.3 Let [⁶shield G1473 ⁷you G3588 ¹the G3686 ²name G3588 ³of the G2316 ⁴God G* ⁵of Jacob].

2 G1821 May he send G1473 to you G996 help G1537 from G39 the holy place, G2532 and G1537 from G* Zion G482 may he assist G1473 you.

3 G3403 May [⁴be remembered G3956 ¹every G2378 ²sacrifice G1473 ³of yours], G2532 and G3588 G3646 [²your whole burnt-offering G1473 G4084.1 ¹let him fatten]!

4 G1325 May [²give G1473 ³to you G2962 ¹ the lord] G2596 according to G3588 G2588 your heart, G1473 G2532 and G3956 [²all G3588 G1012 ³your plans G1473 G4137 ¹fulfill].

5 G21 We will exult G1909 over G3588 G4992 your deliverance; G1473 G2532 and G1722 in G3686 the name G2962 of the lord G2316 our God G1473 G3170 we will be magnified. G4137 May the lord fill G2962 G3956 all G3588 G155 your requests. G1473

6 G3568 Now G1097 I knew G3754 that G4982 the lord delivered G2962 G3588 G5547 his anointed one; G1473 G1873 he shall heed G1473 him G1537 from out of G3772 [²heaven G39 ¹his holy]. G1473 G1722 By G1412.1 dominations G3588 is the G4991 deliverance G3588 G1188 of his right hand. G1473

7 G3778 These G1722 in G716 chariots, G2532 and G3778 these G1722 in G2462 horses -- G1473 but we G1161 G1722 [²in G3686 ³ the name G2962 ⁴ of the lord G2316 ⁵our God G1473 G1941 ¹shall call].

8 G1473 They G4846.1 are bound hand and foot, G2532 and G4098 they fall; G1473 but we G1161 G450 rose up G2532 and G461 were re-erected.

9 G2962 O lord, G4982 preserve G3588 the G935 king, G2532 and G1873 heed G1473 us G1722 in G3739 what G302 ever G2250 day G1941 we should call upon G1473 you!

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹ To him that excelleth. A Psalme of Dauid. The Lord heare thee in the day of trouble: the name of ye God of Iaakob defend thee: ² Send thee helpe from the Sanctuarie, and strengthen thee out of Zion. ³ Let him remember all thine offerings, and turne thy burnt offerings into asshes. Selah: ⁴ And graunt thee according to thine heart, and fulfill all thy purpose: ⁵ That we may reioyce in thy saluation, and set vp the banner in the Name of our God, when the Lord shall performe all thy petitions. ⁶ Now know I that the Lord will helpe his anointed, and will heare him from his Sanctuarie, by the mightie helpe of his right hand. ⁷ Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the Name of ye Lord our God. ⁸ They are brought downe and fallen, but we are risen, and stand vpright. ⁹ Saue Lord: let the King heare vs in the day that we call.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹ God heare thee in the day of trouble: the name of the Lorde of Iacob defende thee ² Let him sende thee helpe from the sanctuarie: and ayde thee out of Sion ³ Let him remember all thy offeringes: and turne into asshes thy burnt sacrifices. Selah ⁴ Let him graunt thee thy heartes desire: and accomplishe all thy deuice ⁵ We wyll reioyce in thy saluation, and triumph in the name of our Lorde: for God wyll perfourme all thy petitions ⁶ Nowe I knowe that God wyll saue his annoynted, he wyll heare him from his heauenly sanctuarie: there is saluation in the mightinesse of his right hande ⁷ Some [put their trust] in chariotes, and some in horses: but we wyll remember the name of God our Lorde ⁸ They shalbe made to bowe and fall: but we shall arise, and stande vpright ⁹ Saue thou O God: that the king may heare vs in the day when we call

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H5329 To the chief Musician [H8764] H4210 , A Psalm H1732 of David H3068 . The LORD H6030 hear [H8799] H3117 thee in the day H6869 of trouble H8034 ; the name H430 of the God H3290 of Jacob H7682 defend [H8762] thee;

2 H7971 Send [H8799] H5828 thee help H6944 from the sanctuary H5582 , and strengthen [H8799] H6726 thee out of Zion;

3 H2142 Remember [H8799] H4503 all thy offerings H1878 , and accept [H8762] H5930 thy burnt sacrifice H5542 ; Selah.

4 H5414 Grant [H8799] H3824 thee according to thine own heart H4390 , and fulfil [H8762] H6098 all thy counsel.

5 H7442 We will rejoice [H8762] H3444 in thy salvation H8034 , and in the name H430 of our God H1713 we will set up our banners [H8799] H3068 : the LORD H4390 fulfil [H8762] H4862 all thy petitions.

6 H3045 Now know [H8804] H3068 I that the LORD H3467 saveth [H8689] H4899 his anointed H6030 ; he will hear [H8799] H6944 him from his holy H8064 heaven H3468 with the saving H1369 strength H3225 of his right hand.

7 H7393 Some trust in chariots H5483 , and some in horses H2142 : but we will remember [H8686] H8034 the name H3068 of the LORD H430 our God.

8 H3766 They are brought down [H8804] H5307 and fallen [H8804] H6965 : but we are risen [H8804] H5749 , and stand upright [H8696] .

9 H3467 Save [H8685] H3068 , LORD H4428 : let the king H6030 hear [H8799] H3117 us when H7121 we call [H8800] .

YLT⁽ⁱ⁾ ¹ To the Overseer. --A Psalm of David. Jehovah doth answer thee, In a day of adversity, The name of the God of Jacob doth set thee on high, ² He doth send thy help from the sanctuary, And from Zion doth support thee, ³ He doth remember all thy presents, And thy burnt-offering doth reduce to ashes. Selah. ⁴ He doth give to thee according to thy heart, And all thy counsel doth fulfil. ⁵ We sing of thy salvation, And in the name of our God set up a banner. Jehovah doth fulfil all thy requests.
⁶ Now I have known That Jehovah hath saved His anointed, He answereth him from His holy heavens, With the saving might of His right hand. ⁷ Some of chariots, and some of horses, And we of the name of Jehovah our God Make mention. ⁸ They--they have bowed and have fallen, And we have risen and station ourselves upright. ⁹ O Jehovah, save the king, He doth answer us in the day we call!

ASV⁽ⁱ⁾ ¹ Jehovah answer thee in the day of trouble; The name of the God of Jacob set thee up on high; ² Send thee help from the sanctuary, And strengthen thee out of Zion; ³ Remember all thy offerings, And accept thy burnt-sacrifice; Selah ⁴ Grant thee thy hearts desire, And fulfil all thy counsel. ⁵ We will triumph in thy salvation, And in the name of our God we will set up our banners: Jehovah fulfil all thy petitions. ⁶ Now know I that Jehovah saveth his anointed; He will answer him from his holy heaven With the saving strength of his right hand. ⁷ Some trust in chariots, and some in horses; But we will make mention of the name of Jehovah our God. ⁸ They are bowed down and fallen; But we are risen, and stand upright. ⁹ Save, Jehovah: Let the King answer us when we call. Psalm 21 For the Chief Musician. A Psalm of David.