Psalms 11 For the director; a psalm to David.

0 G1519 For G3588 the G5056 director; G5568 a psalm G3588 to G* David.

1 G1909 Upon G3588 the G2962 lord G3982 I have yielded. G4459 How G2046 shall you say G3588 to G5590 my soul, G1473 G3339.1 Migrate G1909 unto G3588 the G3735 mountains G5613 as G4765 a sparrow?

2 G3754 For G2400 behold, G3588 the G268 sinners G1780.2 stretch tight G5115 the bow; G2090 they prepare G956 arrows G1519 for G5329.1 the quiver, G3588 G2700 to shoot G1722 in G4654.1 moonlight G3588 the G2117 straight G3588 G2588 in heart.

3 G3754 That G3739 which G1473 you G2675 readied, G1473 they G2507 demolished; G3588 but the G1161 G1342 just, G5100 what G4160 did they do?

4 G2962 The lord G1722 is in G3485 [²temple G39 ¹his holy]; G1473 G2962 the lord G1722 is in G3772 heaven G3588 G2362 his throne; G1473 G3588 G3788 his eyes G1473 G1519 [²unto G3588 ³the G3993 ⁴needy G1914 ¹pay attention]; G3588 G991.1 his eyelids G1473 G1833 inquire diligently G3588 of the G5207 sons G3588 G444 of men.

5 G2962 The lord G1833 inquires diligently to G3588 the G1342 just G2532 and G3588 the G765 impious; G3588 but the one G1161 G25 loving G93 injustice G3404 detests G3588 G1438 his own G5590 soul.

6 G1917.2 He shall rain G1909 [²upon G268 ³sinners G3803 ¹snares]; G4442 fire G2532 and G2303 sulphur G2532 and G4151 [²wind G2616.6 ¹a gale] G3588 shall be the G3310 portion G3588 G4221 of their cup. G1473

7 G3754 For G1342 the lord is just, G2962 G2532 and G1343 [²righteousness G25 ¹he loves]; G2118 [³straightness G1492 ²perceived G3588 G4383 ¹his face]. G1473

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹ To him that excelleth. A Psalme of Dauid. In the Lord put I my trust: howe say yee then to my soule, Flee to your mountaine as a birde? ² For loe, the wicked bende their bowe, and make readie their arrowes vpon the string, that they may secretly shoote at them, which are vpright in heart. ³ For the foundations are cast downe: what hath the righteous done? ⁴ The Lord is in his holy palace: the Lordes throne is in the heauen: his eyes wil consider: his eye lids will try the children of men. ⁵ The Lord will try the righteous: but the wicked and him that loueth iniquitie, doeth his soule hate. ⁶ Vpon the wicked he shall raine snares, fire, and brimstone, and stormie tempest: this is the porcion of their cup. ⁷ For the righteous Lord loueth righteousnes: his countenance doeth beholde the iust.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹ In God I put my trust: howe say ye then to my soule, that she shoulde flee as a byrde from your hyll ² For lo, the vngodly haue bende their bowe: and nocked their arrowes with the string, redy to shoote priuily at them whiche are vpright in heart ³ For if the foundations shalbe caste downe: what must the righteous do ⁴ But God is in his holy temple, Gods throne is in heauen: his eyes looke downe, his eye liddes tryeth the chyldren of men ⁵ God wyll trye the righteous: but his soule abhorreth the vngodly, and hym that delighteth in wickednes ⁶ Upon ye vngodly he wyl rayne snares, fire and brimstone: and tempestious stormes shalbe their portion to drinke ⁷ For God most righteous, loueth righteousnes: his countenaunce wyll beholde the iust

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H5329 To the chief Musician [H8764] H1732 , A Psalm of David H3068 . In the LORD H2620 put I my trust [H8804] H559 : how say [H8799] H5315 ye to my soul H5110 , Flee [H8798] H6833 as a bird H2022 to your mountain?

2 H7563 For, lo, the wicked H1869 bend [H8799] H7198 their bow H3559 , they make ready [H8790] H2671 their arrow H3499 upon the string H652 , that they may privily [H8676] H1119 H3384 shoot [H8800] H3477 at the upright H3820 in heart.

3 H8356 If the foundations H2040 be destroyed [H8735] H6662 , what can the righteous H6466 do [H8804] ?

4 H3068 The LORD H6944 is in his holy H1964 temple H3068 , the LORD'S H3678 throne H8064 is in heaven H5869 : his eyes H2372 behold [H8799] H6079 , his eyelids H974 try [H8799] H1121 , the children H120 of men.

5 H3068 The LORD H974 trieth [H8799] H6662 the righteous H7563 : but the wicked H157 and him that loveth [H8802] H2555 violence H5315 his soul H8130 hateth [H8804] .

6 H7563 Upon the wicked H4305 he shall rain [H8686] H6341 snares H784 , fire H1614 and brimstone H2152 , and an horrible H7307 tempest H4521 : this shall be the portion H3563 of their cup.

7 H6662 For the righteous H3068 LORD H157 loveth [H8804] H6666 righteousness H6440 ; his countenance H2372 doth behold [H8799] H3477 the upright.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹ To the Overseer. --By David. In Jehovah I trusted, how say ye to my soul, `They moved to Thy mountain for the bird? ² For lo, the wicked tread a bow, They have prepared their arrow on the string, To shoot in darkness at the upright in heart. ³ When the foundations are destroyed, The righteous--what hath he done?
⁴ `Jehovah is in his holy temple: Jehovah--in the heavens is His throne. His eyes see--His eyelids try the sons of men. ⁵ Jehovah the righteous doth try. And the wicked and the lover of violence, Hath His soul hated, ⁶ He poureth on the wicked snares, fire, and brimstone, And a horrible wind is the portion of their cup. ⁷ For righteous is Jehovah, Righteousness He hath loved, The upright doth His countenance see!'

ASV⁽ⁱ⁾ ¹ In Jehovah do I take refuge: How say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain; ² For, lo, the wicked bend the bow, They make ready their arrow upon the string, That they may shoot in darkness at the upright in heart; ³ If the foundations be destroyed, What can the righteous do? ⁴ Jehovah is in his holy temple; Jehovah, his throne is in heaven; His eyes behold, his eyelids try, the children of men. ⁵ Jehovah trieth the righteous; But the wicked and him that loveth violence his soul hateth. ⁶ Upon the wicked he will rain snares; Fire and brimstone and burning wind shall be the portion of their cup. ⁷ For Jehovah is righteous; he loveth righteousness: The upright shall behold his face. Psalm 12 For the Chief Musician; set to the Sheminith. A Psalm of David.