Ruth 4:10 And indeed, Ruth the Moabitess, the wife of Mahlon I have acquired for myself for wife, to raise up the name of the one having died, for his inheritance, and the name of the one having died shall not be utterly destroyed from among his brethren, and from the gate of his place -- you are witnesses today.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G2532 And G1065 indeed, G* Ruth G3588 the G* Moabitess, G3588 the G1135 wife G* of Mahlon G2932 I have acquired G1683 for myself G1519 for G1135 wife, G3588 G450 to raise up G3588 the G3686 name G3588 of the one G2348 having died, G1909 for G3588 G2817 his inheritance, G1473 G2532 and G3756 [⁵shall not G1842 ⁶be utterly destroyed G3588 ¹the G3686 ²name G3588 ³of the one G2348 ⁴having died] G1537 from among G3588 G80 his brethren, G1473 G2532 and G1537 from G3588 the G4439 gate G3588 G5117 of his place -- G1473 G3144 you are witnesses G1473 G4594 today.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

10 G2532 και G1065 γε G* Ρουθ G3588 την G* Μωαβίτιν G3588 την G1135 γυναίκα G* Μααλών G2932 κέκτημαι G1683 εμαυτώ G1519 εις G1135 γυναίκα G3588 του G450 αναστήσαι G3588 το G3686 όνομα G3588 του G2348 τεθνηκότος G1909 επί G3588 της G2817 κληρονομίας αυτού G1473 G2532 και G3756 ουκ G1842 εξολοθρευθήσεται G3588 το G3686 όνομα G3588 του G2348 τεθνηκότος G1537 εκ G3588 των G80 αδελφών αυτού G1473 G2532 και G1537 εκ G3588 της G4439 πύλης G3588 του G5117 τόπου αυτού G1473 G3144 μάρτυρες υμείς G1473 G4594 σήμερον

LXX_WH⁽ⁱ⁾

10 G2532 CONJ και G1065 PRT γε N-PRI ρουθ G3588 T-ASF την A-ASF μωαβιτιν G3588 T-ASF την G1135 N-ASF γυναικα N-PRI μααλων G2932 V-RMI-1S κεκτημαι G1683 D-DSM εμαυτω G1519 PREP εις G1135 N-ASF γυναικα G3588 T-GSN του G450 V-AAN αναστησαι G3588 T-ASN το G3686 N-ASN ονομα G3588 T-GSM του G2348 V-RAPGS τεθνηκοτος G1909 PREP επι G3588 T-GSF της G2817 N-GSF κληρονομιας G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G3364 ADV ουκ V-FPI-3S εξολεθρευθησεται G3588 T-NSN το G3686 N-NSN ονομα G3588 T-GSM του G2348 V-RAPGS τεθνηκοτος G1537 PREP εκ G3588 T-GPM των G80 N-GPM αδελφων G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G1537 PREP εκ G3588 T-GSF της G5443 N-GSF φυλης G2992 N-GSM λαου G846 D-GSM αυτου G3144 N-NPM μαρτυρες G4771 P-NPM υμεις G4594 ADV σημερον

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H7327 Moreover Ruth H4125 the Moabitess H802 , the wife H4248 of Mahlon H7069 , have I purchased [H8804] H802 to be my wife H6965 , to raise up [H8687] H8034 the name H4191 of the dead [H8801] H5159 upon his inheritance H8034 , that the name H4191 of the dead [H8801] H3772 be not cut off [H8735] H5973 from among H251 his brethren H8179 , and from the gate H4725 of his place H5707 : ye are witnesses H3117 this day.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Moreover Ruth the Moabitess, the wife of Mahlon, have I purchased to be my wife, to raise up the name of the dead upon his inheritance, that the name of the dead be not cut off from among his brethren, and from the gate of his place: ye are witnesses this day.