Micah 1:10 O ones in Gath, do not magnify yourselves! And, O ones in Baceim, do not rebuild of your house with laughter! Strew earth on your laughter!

10 G3588 O ones G1722 in G* Gath, G3361 do not G3170 magnify yourselves! G2532 And, G3588 O ones G1722 in G* Baceim, G3361 do not G456 rebuild G1537 of G3624 your house G2596 with G1071 laughter! G1093 [²earth G2661.3 ¹Strew] G2606.1 on your laughter! G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

10 G3588 οι G1722 εν G* Γεθ G3361 μη G3170 μεγαλύνεσθε G2532 και G3588 οι G1722 εν G* Βαχείμ G3361 μη G456 ανοικοδομείτε G1537 εξ G3624 οίκου G2596 κατά G1071 γέλωτα G1093 γην G2661.3 καταπάσασθε G2606.1 καταγέλωτα υμών G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

10 G3588 T-NPM οι G1722 PREP εν N-PRI γεθ G3165 ADV μη G3170 V-PMD-2P μεγαλυνεσθε G3588 T-NPM οι G1722 PREP εν N-PRI ακιμ G3165 ADV μη G456 V-PAD-2P ανοικοδομειτε G1537 PREP εξ G3624 N-GSM οικου G2596 PREP κατα G1071 N-ASM γελωτα G1065 N-ASF γην V-AMD-2P καταπασασθε G2596 PREP κατα G1071 N-ASM γελωτα G4771 P-GP υμων

10 H5046 Declare [H8686] H1661 ye it not at Gath H1058 , weep [H8799] H1058 ye not at all [H8800] H1036 : in the house of Aphrah H6428 roll [H8690] [H8675] H6428 [H8694] H6083 thyself in the dust.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Tell it not in Gath, weep not at all: at Beth-le-Aphrah have I rolled myself in the dust.