Leviticus 25:5 and the produce ascending by itself in your field you shall not reap up, and the grape of your sanctification you shall not gather in the vintage; a year's rest will be for the land.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

5 G2532 and G3588 the G844 [²by itself G305 ¹ produce ascending] G3588 G68 in your field G1473 G3756 you shall not G1569.2 reap up, G2532 and G3588 the G4718 grape G3588 G37.1 of your sanctification G1473 G3756 you shall not G1625.5 gather in the vintage; G1763 a year's G372 rest G1510.8.3 will be G3588 for the G1093 land.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

5 G2532 και G3588 τα G844 αυτόματα G305 αναβαίνοντα G3588 του G68 αγρού σου G1473 G3756 ουκ G1569.2 εκθερισείς G2532 και G3588 την G4718 σταφυλήν G3588 του G37.1 αγιάσματός σου G1473 G3756 ουκ G1625.5 εκτρυγήσεις G1763 ενιαυτός G372 αναπαύσεως G1510.8.3 έσται G3588 τη G1093 γη

LXX_WH⁽ⁱ⁾

5 G2532 CONJ και G3588 T-APN τα G844 A-APN αυτοματα G305 V-PAPAP αναβαινοντα G3588 T-GSM του G68 N-GSM αγρου G4771 P-GS σου G3364 ADV ουκ V-FAI-2S εκθερισεις G2532 CONJ και G3588 T-ASF την G4718 N-ASF σταφυλην G3588 T-GSN του N-GSN αγιασματος G4771 P-GS σου G3364 ADV ουκ V-FAI-2S εκτρυγησεις G1763 N-NSM ενιαυτος G372 N-GSF αναπαυσεως G1510 V-FMI-3S εσται G3588 T-DSF τη G1065 N-DSF γη

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H5599 That which groweth of its own accord H7105 of thy harvest H7114 thou shalt not reap [H8799] H1219 , neither gather [H8799] H6025 the grapes H5139 of thy vine undressed H8141 : for it is a year H7677 of rest H776 unto the land.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁵ That which groweth of itself of thy harvest thou shalt not reap, and the grapes of thy undressed vine thou shalt not gather: it shall be a year of solemn rest for the land.