Judges 16:21 And the Philistines took hold of him, and gouged out his eyes, and carried him unto Gaza. And they bound him with shackles of brass, and he was grinding in the house of the prison.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

21 G2532 And G1949 [³took hold of G1473 ⁴him G3588 ¹the G246 ²Philistines], G2532 and G1846 gouged out G3588 G3788 his eyes, G1473 G2532 and G2702 carried G1473 him G1519 unto G* Gaza. G2532 And G1210 they bound G1473 him G1722 with G3976 shackles G5470 of brass, G2532 and G1510.7.3 he was G229 grinding G1722 in G3624 the house G3588 of the G5438 prison.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

21 G2532 και G1949 επελάβοντο G1473 αυτού G3588 οι G246 αλλόφυλοι G2532 και G1846 εξώρυξαν G3588 τους G3788 οφθαλμούς αυτού G1473 G2532 και G2702 κατήνεγκαν G1473 αυτόν G1519 εις G* Γάζαν G2532 και G1210 έδησαν G1473 αυτόν G1722 εν G3976 πέδαις G5470 χαλκαίς G2532 και G1510.7.3 ην G229 αλήθων G1722 εν G3624 οίκω G3588 της G5438 φυλακής

LXX_WH⁽ⁱ⁾

21 G2532 CONJ και V-AMI-3P επελαβοντο G846 D-GSM αυτου G3588 T-NPM οι G246 A-NPM αλλοφυλοι G2532 CONJ και G1846 V-AAI-3P εξωρυξαν G3588 T-APM τους G3788 N-APM οφθαλμους G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G2609 V-AAI-3P κατηγαγον G846 D-ASM αυτον G1519 PREP εις G1047 N-ASF γαζαν G2532 CONJ και G1210 V-AAI-3P εδησαν G846 D-ASM αυτον G1722 PREP εν G3976 N-DPF πεδαις A-DPF χαλκαις G2532 CONJ και G1510 V-IAI-3S ην G229 V-PAPNS αληθων G1722 PREP εν G3624 N-DSM οικω G3588 T-GSF της G5438 N-GSF φυλακης

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H6430 But the Philistines H270 took [H8799] H5365 him, and put out [H8762] H5869 his eyes H3381 , and brought him down [H8686] H5804 to Gaza H631 , and bound [H8799] H5178 him with fetters of brass H2912 ; and he did grind [H8802] H631 in the prison [H8803] H1004 house.

ERV⁽ⁱ⁾ ²¹ And the Philistines laid hold on him, and put out his eyes; and they brought him down to Gaza, and bound him with fetters of brass; and he did grind in the prison house.