Job 23:2 For indeed I know that my rebuke is out of my hand; and his hand has become heavy over my moaning.

2 G2532 For G1211 indeed G1492 I know G3754 that G1537 [³out of G5495 ⁴my hand G1473 G3588 G1649 ¹my rebuke G1473 G1510.2.3 ²is]; G2532 and G3588 G5495 his hand G1473 G926 [²heavy G1096 ¹has become] G1909 over G1699 my G4726 moaning.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

2 G2532 και G1211 δη G1492 οίδα G3754 ότι G1537 εκ G5495 χειρός μου G1473 G3588 η G1649 έλεγξις μου G1473 G1510.2.3 εστί G2532 και G3588 η G5495 χειρ αυτού G1473 G926 βαρεία G1096 γέγονεν G1909 επ΄ G1699 εμώ G4726 στεναγμώ

LXX_WH⁽ⁱ⁾

2 G2532 ADV και G1161 PRT δη V-RAI-1S οιδα G3754 CONJ οτι G1537 PREP εκ G5495 N-GSF χειρος G1473 P-GS μου G3588 T-NSF η G1649 N-NSF ελεγξις G1510 V-PAI-3S εστιν G2532 CONJ και G3588 T-NSF η G5495 N-NSF χειρ G846 D-GSM αυτου G926 A-NSF βαρεια G1096 V-RAI-3S γεγονεν G1909 PREP επ G1699 A-DSM εμω G4726 N-DSM στεναγμω

2 H3117 Even to day H7879 is my complaint H4805 bitter H3027 : my stroke H3513 is heavier [H8804] H585 than my groaning.

ERV⁽ⁱ⁾ ² Even today is my complaint rebellious: my stroke is heavier than my groaning.