Habakkuk 1:5 Behold, O despisers, and look! and wonder wonders, and vanish! For I work a work in your days which in no way you shall believe if any should tell of it in detail.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

5 G1492 Behold, G3588 O G2707 despisers, G2532 and G1914 look! G2532 and G2296 wonder G2297 wonders, G2532 and G853 vanish! G1360 For G2041 [³a work G1473 ¹I G2038 ²work] G1722 in G3588 G2250 your days G1473 G3739 which G3766.2 in no way G4100 you shall believe G1437 if G5100 any G1555 should tell of it in detail.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

5 G1492 ίδετε G3588 οι G2707 καταφρονηταί G2532 και G1914 επιβλέψατε G2532 και G2296 θαυμάσατε G2297 θαυμάσια G2532 και G853 αφανίσθητε G1360 διότι G2041 έργον G1473 εγώ G2038 εργάζομαι G1722 εν G3588 ταις G2250 ημέραις υμών G1473 G3739 ο G3766.2 ου μη G4100 πιστεύσητε G1437 εάν G5100 τις G1555 εκδιηγήται

LXX_WH⁽ⁱ⁾

5 G3708 V-AAD-2P ιδετε G3588 T-VPM οι N-VPM καταφρονηται G2532 CONJ και G1914 V-AAD-2P επιβλεψατε G2532 CONJ και G2296 V-AAD-2P θαυμασατε G2297 A-APN θαυμασια G2532 CONJ και V-APD-2P αφανισθητε G1360 CONJ διοτι G2041 N-ASN εργον G1473 P-NS εγω G2038 V-PMI-1S εργαζομαι G1722 PREP εν G3588 T-DPF ταις G2250 N-DPF ημεραις G4771 P-GP υμων G3739 R-ASN ο G3364 ADV ου G3165 ADV μη G4100 V-AAS-2P πιστευσητε G1437 CONJ εαν G5100 I-NSM τις V-PMS-3S εκδιηγηται

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H7200 Behold [H8798] H1471 ye among the heathen H5027 , and regard [H8685] H8539 , and wonder [H8690] H8539 marvellously [H8798] H6466 : for I will work [H8802] H6467 a work H3117 in your days H539 , which ye will not believe [H8686] H5608 , though it be told [H8792] you .

ERV⁽ⁱ⁾ ⁵ Behold ye among the nations, and regard, and wonder marvelously: for I work a work in your days, which ye will not believe though it be told you.