Genesis 34:7 And the sons of Jacob came from the plain. And as they heard, the men were vexed, and it was distressing to them exceedingly. For he did an indecent act in Israel, going to bed with the daughter of Jacob. And not thus shall it be.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

7 G3588 And the G1161 G5207 sons G* of Jacob G2064 came G1537 from G3588 the G3977.1 plain. G5613 And as G1161 G191 they heard, G2660 [³were vexed G3588 ¹the G435 ²men], G2532 and G3077.1 it was distressing G1510.7.3 G1473 to them G4970 exceedingly. G3754 For G809 [²an indecent act G4160 ¹he did] G1722 in G* Israel, G2837 going to bed G3326 with G3588 the G2364 daughter G* of Jacob. G2532 And G3756 not G3779 thus G1510.8.3 shall it be.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

7 G3588 οι δε G1161 G5207 υιοί G* Ιακώβ G2064 ήλθον G1537 εκ G3588 του G3977.1 πεδίου G5613 ως δε G1161 G191 ήκουσαν G2660 κατενύγησαν G3588 οι G435 άνδρες G2532 και G3077.1 λυπηρόν ην G1510.7.3 G1473 αυτοίς G4970 σφόδρα G3754 ότι G809 άσχημον G4160 εποίησεν G1722 εν G* Ισραήλ G2837 κοιμηθείς G3326 μετά G3588 της G2364 θυγατρός G* Ιακώβ G2532 και G3756 ουχ G3779 ούτως G1510.8.3 έσται

LXX_WH⁽ⁱ⁾

7 G3588 T-NPM οι G1161 PRT δε G5207 N-NPM υιοι G2384 N-PRI ιακωβ G2064 V-AAI-3P ηλθον G1537 PREP εκ G3588 T-GSN του N-GSN πεδιου G3739 CONJ ως G1161 PRT δε G191 V-AAI-3P ηκουσαν V-API-3P κατενυχθησαν G3588 T-NPM οι G435 N-NPM ανδρες G2532 CONJ και A-NSN λυπηρον G1510 V-IAI-3S ην G846 D-DPM αυτοις G4970 ADV σφοδρα G3754 CONJ οτι A-ASN ασχημον G4160 V-AAI-3S εποιησεν G1722 PREP εν G2474 N-PRI ισραηλ G2837 V-APPNS κοιμηθεις G3326 PREP μετα G3588 T-GSF της G2364 N-GSF θυγατρος G2384 N-PRI ιακωβ G2532 CONJ και G3364 ADV ουχ G3778 ADV ουτως G1510 V-FMI-3S εσται

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H1121 And the sons H3290 of Jacob H935 came [H8804] H7704 out of the field H8085 when they heard [H8800] H582 it : and the men H6087 were grieved [H8691] H3966 , and they were very H2734 wroth [H8799] H6213 , because he had wrought [H8804] H5039 folly H3478 in Israel H7901 in lying [H8800] H3290 with Jacob's H1323 daughter H6213 ; which thing ought not to be done [H8735] .

ERV⁽ⁱ⁾ ⁷ And the sons of Jacob came in from the field when they heard it: and the men were grieved, and they were very wroth, because he had wrought folly in Israel in lying with Jacob’s daughter; which thing ought not to be done.