Ezekiel 28:25 Thus says Adonai the lord; And I will gather the house of Israel from out of the nations of which they were dispersed there. And I will be sanctified among them before the peoples, and the nations. And they shall dwell upon their land which I gave to my servant Jacob.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

25 G3592 Thus G3004 says G* Adonai G2962 the lord; G2532 And G4863 I will gather G3588 the G3624 house G* of Israel G1537 from out of G3588 the G1484 nations G3739 of which G1287 they were dispersed G1563 there. G2532 And G37 I will be sanctified G1722 among G1473 them G1799 before G3588 the G2992 peoples, G2532 and G3588 the G1484 nations. G2532 And G2730 they shall dwell G1909 upon G3588 G1093 their land G1473 G3739 which G1325 I gave G3588 to G1401 my servant G1473 G* Jacob.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

25 G3592 τάδε G3004 λέγει G* Αδωναϊ G2962 κύριος G2532 και G4863 συνάξω G3588 τον G3624 οίκον G* Ισραήλ G1537 εκ G3588 των G1484 εθνών G3739 ου G1287 διεσκορπίσθησαν G1563 εκεί G2532 και G37 αγιασθήσομαι G1722 εν G1473 αυτοίς G1799 ενώπιον G3588 των G2992 λαών G2532 και G3588 των G1484 εθνών G2532 και G2730 κατοικήσουσι G1909 επί G3588 της G1093 γης αυτών G1473 G3739 ην G1325 έδωκα G3588 τω G1401 δούλω μου G1473 G* Ιακώβ

LXX_WH⁽ⁱ⁾

25 G3592 D-APN ταδε G3004 V-PAI-3S λεγει G2962 N-NSM κυριος G2962 N-NSM κυριος G2532 CONJ και G4863 V-FAI-1S συναξω G3588 T-ASM τον G2474 N-PRI ισραηλ G1537 PREP εκ G3588 T-GPN των G1484 N-GPN εθνων G3739 R-GSM ου G1287 V-API-3P διεσκορπισθησαν G1563 ADV εκει G2532 CONJ και G37 V-FPI-1S αγιασθησομαι G1722 PREP εν G846 D-DPM αυτοις G1799 PREP ενωπιον G3588 T-GPM των G2992 N-GPM λαων G2532 CONJ και G3588 T-GPN των G1484 N-GPN εθνων G2532 CONJ και V-FAI-3P κατοικησουσιν G1909 PREP επι G3588 T-GSF της G1065 N-GSF γης G846 D-GPM αυτων G3739 R-ASF ην G1325 V-RAI-1S δεδωκα G3588 T-DSM τω G1401 N-DSM δουλω G1473 P-GS μου G2384 N-PRI ιακωβ

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H559 Thus saith [H8804] H136 the Lord H3069 GOD H6908 ; When I shall have gathered [H8763] H1004 the house H3478 of Israel H5971 from the people H6327 among whom they are scattered [H8738] H6942 , and shall be sanctified [H8738] H5869 in them in the sight H1471 of the heathen H3427 , then shall they dwell [H8804] H127 in their land H5414 that I have given [H8804] H5650 to my servant H3290 Jacob.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁵ Thus saith the Lord GOD: When I shall have gathered the house of Israel from the peoples among whom they are scattered, and shall be sanctified in them in the sight of the nations, then shall they dwell in their own land which I gave my servant Jacob.