Ezekiel 16:34 And became in you a perverseness beyond the other women in the harlotry of your harlotry, and with you, which they shall commit harlotry. For in your giving wages in addition, (and wages were not given to you,) a perverseness has taken place in you.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

34 G2532 And G1096 became G1722 in G1473 you G1294 a perverseness G3844 beyond G3588 the other G1135 women G1722 in G3588 the G4202 harlotry G1473 of your harlotry, G2532 and G3326 with G1473 you, G3739 which G4203 they shall commit harlotry. G1722 For in G3588 G1063 G4327.1 your giving [²in addition G1473 G3410 ¹wages], G2532 (and G3410 wages G3756 were not given G1325 G1473 to you,) G1096 [²has taken place G1722 ³in G1473 ⁴you G1294 ¹a perverseness].

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

34 G2532 και G1096 εγένετο G1722 εν G1473 σοι G1294 διεστραμμένον G3844 παρά G3588 τας G1135 γυναίκας G1722 εν G3588 τη G4202 πορνεία G1473 σου G2532 και G3326 μετά G1473 σε G3739 ον G4203 πορνεύσουσιν G1722 εν τω γαρ G3588 G1063 G4327.1 προσδιδόναι σε G1473 G3410 μισθώματα G2532 και G3410 μισθώματα G3756 ουκ εδόθη G1325 G1473 σοι G1096 γέγονεν G1722 εν G1473 σοι G1294 διεστραμμένον

LXX_WH⁽ⁱ⁾

34 G2532 CONJ και G1096 V-AMI-3S εγενετο G1722 PREP εν G4771 P-DS σοι G1294 V-RMPAS διεστραμμενον G3844 PREP παρα G3588 T-APF τας G1135 N-APF γυναικας G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη G4202 N-DSF πορνεια G4771 P-GS σου G2532 CONJ και G3326 PREP μετα G4771 P-GS σου G4203 V-RAI-3P πεπορνευκασιν G1722 PREP εν G3588 T-DSN τω V-PAN προσδιδοναι G4771 P-AS σε G3410 N-APN μισθωματα G2532 CONJ και G4771 P-DS σοι G3410 N-NPN μισθωματα G3364 ADV ουκ G1325 V-API-3S εδοθη G2532 CONJ και G1096 V-AMI-3S εγενετο G1722 PREP εν G4771 P-DS σοι G1294 V-RMPAP διεστραμμενα

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

34 H2016 And the contrary H802 is in thee from other women H8457 in thy whoredoms H310 , whereas none followeth H2181 thee to commit whoredoms [H8795] H5414 : and in that thou givest [H8800] H868 a reward H868 , and no reward H5414 is given [H8738] H1961 unto thee, therefore thou art [H8799] H2016 contrary.

ERV⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the contrary is in thee from [other] women in thy whoredoms, in that none followeth thee to commit whoredom: and whereas thou givest hire, and no hire is given unto thee, therefore thou art contrary.